In this season, Heffer accidentally kills Filburt's pet bird, Turdy. Rocko falls prey to the Chameleon Brother's latest scam: a trendy new cafe which features a rather interesting brew. Heffer becomes the newest member of the Sausage Club and it's up to Rocko and Filburt to save him from nitrate-induced hysteria.